



설산 장지에 한국화 물감, 인조모피 208 x 94cm 2025





Trace video still
Trace single channel video 1’ 59’’ 2025
눈 덮인 가상의 설산의 표면은 고요하지만, 그 속에는 무상의 흐름이 깃들어 있다. 비현실적인 색은 익숙한 풍경을 낯설게 물들이며, 그 낯섦 속에서 변화와 사유의 감각이 서서히 깨어난다. 그렇게 깨어난 감각은 단순한 풍경을 넘어 자연을 담담히 바라보는 시선으로 이어지고, 그럴 때 내면의 감정과 생각은 오히려 더 선명해진다. 고요 속에서 흐르는 풍경, 그 모순의 감각은 이미지의 반복 속에서 서서히 드러나고, 영상에서는 잔존의 흔적으로 이어진다. 존재하지 않는 대상의 형태와 소리에 집중해 그 흔적을 쫓아가는 심리적 반응을 탐구하는 방식으로 작업은 확장된다. 서로 다른 매체를 거치며 반복되는 이미지의 흐름은 형태를 달리하지만, 사라지지 않고 조용히 지속된다.
The surface of a snow-covered, imaginary mountain appears still, yet within it lies the flow of impermanence. Unreal colors tint the familiar landscape with strangeness, and within that unfamiliarity, a sense of change and contemplation gradually awakens. This awakened perception extends beyond a mere landscape, becoming a calm gaze upon nature itself—where inner emotions and thoughts emerge with greater clarity. The landscape flowing within silence, this sense of paradox, slowly reveals itself through the repetition of images and continues as traces of persistence in the video. By focusing on the form and sound of non-existent subjects, the work expands as an exploration of the psychological response that follows their traces. As the flow of images repeats across different media, it shifts in form yet never disappears—quietly, it endures.
Artist
이기영
Lee Kiyoung
kiyoungpp@naver.com
